-
1 водозабор
-
2 гидрант
м.boca de riego (de incendios), toma de agua* * *n1) gener. boca de riego (de incendios), toma de agua2) eng. boca de riego (пожарный кран), hidrante (водоразборная колонка) -
3 заправка
ж.1) (горючим, водой) abastecimiento mзапра́вка водо́й — toma de agua
запра́вка в полёте — abastecimiento en vuelo
2) (сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m* * *ж.1) (горючим, водой) abastecimiento mзапра́вка водо́й — toma de agua
запра́вка в полёте — abastecimiento en vuelo
2) (сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m* * *v1) gener. (ãîðó÷èì, âîäîì) abastecimiento, (сдабривание; приправа) sazonamiento, aderezo2) eng. abastecimiento, afilado (инструмента), aguce (инструмента), aguzado (инструмента), aguzadura (инструмента), aguzamiento (инструмента), asentado (инструмента), cebado, cebo, reacondicionamiento3) auto. alimentación, cebadura, reabastacimiento, rellenno -
4 колонка
коло́нка1. (в ванной) banĉambra varmigilo;2.: бензи́новая \колонка, запра́вочная \колонка benzinprovizejo, benzinstacio;3. (в книге и т. п.) kolumno, kolono.* * *ж.1) уменьш. к колонна2) ( столбец) columna fгазе́тная коло́нка — columna del periódico
3) ( в ванной) calefón m4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de agua
бензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f
* * *ж.1) уменьш. к колонна2) ( столбец) columna fгазе́тная коло́нка — columna del periódico
3) ( в ванной) calefón m4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de agua
бензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f
* * *n1) gener. (â âàññîì) calefón, (ñáîëáåö) columna2) eng. màstil3) econ. columna -
5 водозабор
-
6 водоприёмник
neng. recipiente de agua, toma de agua -
7 водоподводящий патрубок
adjeng. toma de aguaDiccionario universal ruso-español > водоподводящий патрубок
-
8 водоразборная колонка
-
9 впуск воды
neng. toma de agua -
10 заправка водой
vgener. toma de agua -
11 кингстон
-
12 приёмник воды
neng. toma de agua -
13 кран
кран Ikrano.--------кран II(подъёмный) gruo, argano.* * *I м.llave f, grifo m; espita f ( деревянный)водопрово́дный кран — llave del agua, grifo m
II м.пожа́рный кран — boca de incendios
( подъёмный) grúa fба́шенный кран — grúa-torre f
мостово́й кран — grúa de puente
самохо́дный кран — grúa automotriz
* * *I м.llave f, grifo m; espita f ( деревянный)водопрово́дный кран — llave del agua, grifo m
II м.пожа́рный кран — boca de incendios
( подъёмный) grúa fба́шенный кран — grúa-torre f
мостово́й кран — grúa de puente
самохо́дный кран — grúa automotriz
* * *n1) gener. espita (деревянный), grifón, (подъёмный) grúa, canilla (у бочки), grifo, llave, toma2) eng. grifón (ñì.á¿. grifo), jeta (напр., водопроводный), robinete, espita (напр., водопроводный), macho3) auto. grúa, terraja
См. также в других словарях:
toma de agua — ► locución 1. Acción de desviarla de una canalización para darle un uso determinado. 2. Instalación necesaria para este fin … Enciclopedia Universal
Toma — ► sustantivo femenino 1 Acción de tomar o recibir una cosa. 2 MILITAR Conquista, asalto u ocupación armada de una plaza, ciudad o de otro lugar. 3 Porción de una cosa que se coge o recibe de una vez: ■ te toca la toma del medicamento. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
toma — {{#}}{{LM SynT38953}}{{〓}} {{CLAVE T38007}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}toma{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de un lugar){{♀}} conquista • ocupación = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de un medicamento){{♀}} dosis =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Agua potable y desagües cloacales en el Gran Buenos Aires — Datos Cobertura del agua (conexiones domiciliarias de la red pública) 80% Cobertura del alcantarillado 60% Continuidad de servicio(%) Continuo Uso de agua urbano promedio (l/c/d) 370 (estimado) Tarifa de agua y alcantarillado promedio (US$/m³)… … Wikipedia Español
toma — s f 1 Acto de tomar: la toma de conciencia, la toma de poder, la toma de rectoría, tomas de sangre, la toma de decisiones; su toma de posesión, la toma de Tenochtitlán 2 Porción de un medicamento: A las primeras tomas los enfermos se animaban 3… … Español en México
Agua de Oro — Escudo … Wikipedia Español
Toma de Oaxaca (1812) — Toma de Oaxaca de 1812 Parte de Guerra de Independencia de México Fecha 25 de noviembre de 1812 Lugar Oaxaca, Oaxaca … Wikipedia Español
Agua potable — Agua potable. Se denomina agua potable o agua para consumo humano, al agua que puede ser consumida sin restricción. El término se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por las autoridades locales e internacionales. En la … Wikipedia Español
Toma de la embajada japonesa en Lima — Saltar a navegación, búsqueda Toma de la embajada japonesa en Lima Parte de Conflicto armado interno en Perú Fecha 17 de diciembre de 1996 … Wikipedia Español
agua — (Del lat. aqua). 1. f. Sustancia cuyas moléculas están formadas por la combinación de un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno, líquida, inodora, insípida e incolora. Es el componente más abundante de la superficie terrestre y, más o menos puro,… … Diccionario de la lengua española
Agua de Dios — Bandera … Wikipedia Español